Questions & Help>Questions

Gettext usage with cariable in the middle of a sentence

#gettext
benonymus

benonymus

Gettext usage with cariable in the middle of a sentence

Hey I would like gettext to translate this:

title = obj.title
gettext("Location and date for #{title} has changed!")

I tried this way already:

title = obj.title
gettext("Location and date for %{title} has changed!")

this way the msgids show up nicely, but the value never gets replaced

How can i make this work?

2 comments
#gettext
4 1012 2

Marked As Solved

LostKobrakai

LostKobrakai

You need to pass substitutions as keyword list to the gettext function. It does not magically know about variables like #{} does.

title = obj.title
gettext("Location and date for %{title} has changed!", title: title)
4
Post #2

Where Next?

View thread on forum (has 2 responses!)
gettext
Home Questions & Help>Questions
#gettext
4 1014 2
Last post

Popular in Questions Top

ycv005
Questions & Help>Questions

BEAM file compliation error after degrading Erlang version from 22 to 21
I have followed this StackOverflow post to install the specific version of Erlang. And When I am running mix ecto.setup then getting fol...
/phoenix#erlang
33 15699 4
New
jononomo
Questions & Help>Questions

Where / How does the Mix environment variable get set?
I am trying to figure out how Mix knows whether the environment is test, dev, or prod -- where is this set? Thanks.
#mix
31 22791 9
New
hariharasudhan94
Questions & Help>Questions

What is the best IDE for elixir?
I would like to know what is the best IDE for elixir development?
#code-editors
33 49503 23
New
Phillipp
Questions & Help>Questions

Problems with Elixir (erlang crypto module) on Ubuntu (ARM)
Hey, I have a NanoPi-M3 and try to install Elixir on their Ubuntu image. I followed the Raspberry Pi installation instructions from the ...
#linux#troubleshooting
9 14729 20
New
aadeshere1
Questions & Help>Questions

Write while loop equivalent in elixir
I have a another noob question about loop. Since elixir is immutable, while loop is not directly possible. total = 10 while total != 0 ...
#while#loop
60 28200 36
New
gonzofish
Questions & Help>Questions

Ecto: how to join three tables?
I’m currently trying to understand how to join three tables using Ecto. All the examples I’ve seen use 2, so maybe I’m just missing somet...
/phoenix#ecto
21 13889 7
New
beno
Questions & Help>Questions

Pattern match with multiple match options
I will often find my self writing things similar to: case some_value do nil -> something() "" -> something() _ -> someth...
#pattern-matching#how-to-question
29 15490 6
New
belgoros
Questions & Help>Questions

Regex question for hyphen match
I’m not a pro in using Regex and can’t figure out why the following behaviour happens, especially if we take into account the difference ...
#learning-elixir
9 12939 10
New
romenigld
Questions & Help>Questions

Docker run Error loading shared library libstdc++.so.6 and libgcc_s.so.1
I am trying to run a deploy with docker and I successfully runned with this command: docker build -t romenigld/blog-prod . but when I t...
/phoenix#deployment#docker-compose
30 19932 15
New
jay1
Questions & Help>Questions

Why isn’t mnesia the most preferred database for use in Elixir/Phoenix?
Why is it that the mnesia database isn’t the most preferred database for use in Elixir/Phoenix?
/phoenix#mnesia
123 21186 22
New

Other popular topics Top

senggen
Questions & Help>Questions

How to fix *Bad argument in call to erlang:'++'(<<"xxx/crash.log">>, ".3") in lager_rotator_default:rotate_logfile/2 line 84*
Erlang/OTP 25 [erts-13.2.2] [source] [64-bit] [smp:8:8] [ds:8:8:10] [async-threads:1] 15:22:35.803 [error] gen_event {lager_file_backend...
#production#error#log
2 46314 2
New
axelson
Chat & Discussions>Wikis

Emacs - Elixir Setup Configuration Wiki
This post is a wiki (feel free to hit the edit button near the bottom right of this post to add your own changes!) This post collects co...
#spacemacs#wiki#emacs#code-editors#language-server-protocol
239 45766 226
New
malloryerik
Learning Resources>Guides/Tuts/Tips/Info

How to use 'phoenix-heex' templates in VSCode
Hi, this is for people who, like me, have had some friction using .html.heex templates in VSCode. The solution seems to be, in a hyphena...
/phoenix#vscode#heex
118 16932 34
New
vac
Questions & Help>Questions

Formatting a string to PEM with headers and line breaks
Hi, I'm quite new in Elixir and I'm trying to format a string to a PEM format. I have the certificate value like MIIDBTCCAe2...... and ...
2 14555 7
New
fayddelight
Questions & Help>Questions

Installing elixir via asdf shows zsh: command not found: iex
I tried installing elixir 1.11.2 erlang 23.3.4 via asdf in my zsh shell. Enabled the versions locally and globally. When I list them ...
#erlang#asdf
44 16425 17
New
shahryarjb
Questions & Help>Questions

How to convert map to string (separated with ,)
Hello, I have map which I want to convert it to string like this: the map: %{last_name: "tavakkoli", name: "shahryar"} the string I ne...
#maps#strings
15 15491 2
New
johnnyicon
Questions & Help>Questions

How do I use the Postgres JSONB / Postgrex JSON extension?
Hi all, I've just started learning Elixir and Phoenix Framework, so please pardon my n00bness at this stage. I'm trying to use Postg...
#ecto
22 17588 9
New
belgoros
Questions & Help>Questions

Regex question for hyphen match
I’m not a pro in using Regex and can’t figure out why the following behaviour happens, especially if we take into account the difference ...
#learning-elixir
9 12939 10
New
aesmail
News>Announcing

Kaffy - a quick and flexible admin interface for phoenix applications
Hello guys, I have finally made it. I created an admin interface for a framework. It’s been on my todo list for years and with the curre...
/phoenix#ecto#library#admin-tools#kaffy
301 23683 97
New
magnetic
Learning Resources>Guides/Tuts/Tips/Info

Configuring VSCode to use with Elixir and Phoenix Templates
Hey :wave:t3: Elixir community, I’ve been learning Elixir, and working on some side projects. My editor of choice is VSCode, and althoug...
#phoenix_html#vs-code#vscode-elixir#elixir-ls
43 16832 15
New
Back to top

Questions & Help>Questions

Questions Questions ❯

Latest on Elixir Forum

Elixir Forum ❯

Sponsor Spotlight

Dashbit

Build Elixir applications with speed and confidence.

Our Sponsors

Dashbit

Build Elixir applications with speed and confidence.

EEF

Supporting innovation across the BEAM ecosystem.

Coders51

We build reliable cloud platforms for business-critical systems.

AppSignal

Catch errors, track performance, monitor hosts and more.

Manning

Develop your skills with books, videos, and courses.

WyewWorks

Enabling companies to succeed by building software people love.

Potions

The deployment platform built for Elixir: PaaS ease, VPS control.

Pragmatic Studio

Courses that'll move you from confusion to "Aha, now I get it!"

View all our sponsors ❯

Categories:

Sub Categories:

Forums

Our Sponsors

Dashbit

Build Elixir applications with speed and confidence.

EEF

Supporting innovation across the BEAM ecosystem.

Coders51

We build reliable cloud platforms for business-critical systems.

AppSignal

Catch errors, track performance, monitor hosts and more.

Manning

Develop your skills with books, videos, and courses.

WyewWorks

Enabling companies to succeed by building software people love.

Potions

The deployment platform built for Elixir: PaaS ease, VPS control.

Pragmatic Studio

Courses that'll move you from confusion to "Aha, now I get it!"

View all our sponsors ❯

We're in Beta

About us Mission Statement